1. Not infrequently he had to be called again and again before he came down to the dining-room.
    他总是要别人一遍又一遍地叫才会到楼下的餐厅吃饭。