1. But studying my textbooks late at night in the library of the Indian Institute of Technology (IIT), I would dream, not of India, but of America, the land of opportunity.
    但是, 当我深夜在印度技术学院的图书馆里啃着书本的时候，我脑子经常想的不是印度，而是美国这个机会之国。

2. We have been in the institute for five months and a half.
    我们在这个学院已有五个半月了。

3. Tai chi is just one form of exercise studied for its fall-preventing benefits as part of a recently completed six-year project by the National Institute on Aging and the National Institute of Nursing Research.
    全国老龄协会和全国护理研究协会最近完成了一个为期六年的研究项目，其中一部分是研究太极等锻炼方式在防止摔跤方面的益处。

4. The Japanese spent $10.9 billion for teaching outside of regular classes last year, according to the institute, including $9 billion on jukus for students in the ninth grade or below — almost double the figure spent seven years ago.
    据该机构调查，去年日本人花在正常课堂教学之外的开支为109亿美元，其中90亿是花在课外学校，用于九年级或九年级以下的学生，这几乎是七年前的两倍。

5. To test such theories, an institute is planning to take 300 psychics and scientists on a cruise into the triangle.
    为了检验这些理论，有一家机构计划派遣300名通灵人士和科学家前往百慕大三角。

6. Humans are more than the sum of their genes, argues a philosopher at one research institute.
    某研究机构的一位哲学家争论说，一个人不仅仅是其基因的总和。

7. "Red roses say ‘I love you’," says Gerald Hager, executive director of a marketing research institute.
    红玫瑰意味着‘我爱你’，"一家市场研究所的执行主任杰拉尔德·黑格说。"

8. Vera´s curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of Ulyanovsk, near where she lives,
    维拉的特异功能引起了她家附近乌里扬诺夫斯克城一个科研单位的注意。

9. Carver Mead, a pioneer in integrated circuits and a professor of computer science at the California Institute of Technology,
    卡弗.米德 -- 集成电路的一位先驱，加州理工学院的计算机教授

10. Recently, one research institute found that nearly 4.4 million students were enrolled in some 50,000 to 60,000 jukus. That represents 18.6 percent of elementary school children and 52.2 percent of students in seventh through ninth grades.
    最近，有一家研究机构发现，大约有440万名学生就读于5至6万所课外学校。他们占了所有小学生的18.6%，七至九年级学生的52.2%。