1. But even if I yielded to that temptation, big magazines are not going to get involved in some sticky situation.
    但即使我抗不住这种诱惑，我投稿的那些大杂志也不会去给自己惹麻烦。

2. These and other observations led King to the view that mosquitoes are involved in malaria.
    所有这些和其它的观察使金得出了蚊子与疟疾有关的观点。

3. These challenges show that all of us need to be involved in solving the problems.
    这些挑战表明，我们每一个人都必须参与解决这些问题。

4. This means that hundreds, if not thousands, of genes must be involved in intelligence.
    这就是说，智力涉及的基因没有几千也有几百个。

5. There was a sudden drop in activity in the left side of the brain — the side most involved in language — and an exaggerated reaction on the right, the side strongest at thinking about the location of objects.
    他们的左半脑 -- 与语言能力相关的那一半 -- 的活动急剧下降，而右半脑，擅长思考物体方位的那一半，却做出强烈的反应。

6. A: Yes, it was historic not only because it involved an enormous number of workers, but because it was led by the newlyfounded Communist Party.
    A：是的，那是一场有历史意义的大罢工，不仅仅是因为有大量工人的参与，而且还因为那场罢工是由新成立的共产党领导的。

7. So at last man knew that it is the mosquitoes, not their breeding grounds, the swamps, that are involved in the spread of malaria.
    所以最后，人们知道了是蚊子牵涉到疟疾的传播，而不是它们的繁殖地——沼泽地。

8. Stimulating parents were more actively involved in what their children did, steering them towards certain fields and pushing them to work hard, often acting as a tutor.
    激励型的家长会更主动地参与到孩子们的活动中去，在某些领域里带领他们前行，推动他们努力，通常起着导师的作用。

9. Many factors are involved.
    这其中包含着很多因素。

10. Jill does not want to come because she´s too involved in her sewing.
    吉尔不想来，因为她的缝纫活儿太忙了。