1. He was known to us all as Dickie and his eccentricity had become legendary long before he died.
    我们都叫他迪基，他的怪僻性格在他死前很久就成为传奇性的了。

2. He was known to us all as Dickie and his eccentricity had become legendary long before he died.
    大家都管他叫迪基。早在他去世前很久，他的古怪行为就成了传奇故事了。

3. A man with an interest in Atlantis, the legendary lost island, Berlitz expands upon the theory that a giant solar crystal, which once was the power generator for Atlantis, lies on the ocean floor.
    伯利茨对传说中消失的岛屿亚特兰蒂斯很感兴趣，他扩展了这一学说，认为曾是亚特兰蒂斯发电机的巨型太阳能水晶现在就在海底。

4. I found the story about you very legendary.
    我发现你的故事具有传奇性.