1. But Alfred had deduced that the Danes were no longer fit for prolonged battle:
    然而，阿尔弗雷德断定，丹麦人已不再适应持久的战争，

2. Battle after battle was fought.
    战斗一场接一场地打开了。

3. We are so familiar with the fact that man ages, that people have for years assumed that the process of losing vigour with time, of becoming more likely to die the older we get, was something self-evident,
    我们对人总是要衰老的现象并不陌生，多年来就已认识到。生命随着时间流失而丧失活力，人随着年龄的增长而接近死亡，这是不言而喻的，

4. We all know the importance of laying a solid foundation in everything we do, and in language study perhaps more than in anything else, a good beginning is half the battle.
    我们都知道，无论做什么事，重要的是要打下坚实的基础。语言学习尤其如此。俗说话：好的开端是成功的一半。

5. While no one way of winning the war against AIDS exists, the network shares these lessons learned in its battle against AIDS:
    尽管还没有一种能战胜艾滋病的方法，但这一网络在与艾滋病抗争中获得了以下经验：

6. We were going up for a practice battle.
    我们要飞入空中做实战演习。

7. We have put old women in nursing "homes" with absolutely no intellectual stimulation, isolated from human warmth and contact, and then condemned them for losing their mental abilities.
    我们把老年妇女送进养老之"家"，那儿没有丝毫促进思考动脑的活动，远离人间的温暖和交往，然后指责她们丧失了思维能力。

8. When you're faced with an immediate temptation, remind yourself of your long-term goals — whether they be losing weight or getting a medical degree.
    面临着唾手可得的诱惑，提醒自己别忘了自己的长远目标--不管它是什么，减肥也好，拿医学学位也好。

9. The enemy was defeated in a decisive battle.
    敌人在一场决定性的战斗中被击败.

10. The battle was a victory for our army.
    这一仗我们军队打胜了。