1. Even a mighty express train can be held up by signals.
    因为即便是特别快车也可能被信号拦住。

2. The Atlantic is a mighty ocean.
    大西洋是个浩瀚的海洋。

3. The tenants of Zeta Road looked and a mighty cheer went up, for across the spare wheel of the Hon. Hubert Bond´s car was plastered a huge poster which read: "NOT A PENNY ON THE RENTS!"
    泽特路的住户们看过去，一阵强有力的欢呼声响起来，尊敬的休伯特·邦德车子上的后备轮胎上粘着一张大海报，上面写着：“房租一分钱不能加！”

4. Then at last the miracle happened for which his unconscious mind had been seeking for so long. Falling into a sleeplike condition, he suddenly felt as though he were sinking in a mighty flood of water, and the rush and roar soon took musical shape wi
    终于，他的潜意识长期以来一直在寻找的奇迹发生了。他进入了似睡非睡的朦胧状态，骤然间感觉到自己仿佛掉进了滔滔洪水之中,不断在下沉，很快，洪水的冲击声和咆哮声以音乐的形式呈现在他的脑海里。

5. In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying----in the harbour of the birth.
    就这样，想要统治波罗的海的大型战舰"瓦萨"号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。