1. The man´s face that was so mobile is set now; gone is the light from his fine eyes.
    他那原来表情丰富的脸庞现在却神情木然了; 他那炯炯有神的眼睛现在却黯然无光了.

2. To further reduce the waiting list for phones, Hungary has leased rights to a Dutch -Scandinavian group of companies to build and operate what it says will be one of the most advanced digital mobile phone systems in the world.
    为进一步减少电话待装户，匈牙利已将权利出租给一家荷兰-斯堪的纳维亚企业集团，来建造并经营一个据说是世界上最先进的数字移动电话系统。

3. A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or on public transport.
    许多人都反对移动式电话，特别是在如饭店，公共交通车等公共场所使用移动电话。

4. So mobile phones have become the rage among businesspeople, who can remain in contact despite the traffic jams.
    因此移动电话在商界成为时尚，使人们在交通堵塞时也能与外界保持联系。

5. Many experts think Vietnam is going too far by requiring that all mobile phones be expensive digital models, when it is desperate for any phones, period.
    许多专家认为，越南在目前急需电话的情况下，却要求所有的移动电话都必须是昂贵的数字型电话的做法就是太超前了。

6. Loud conversations on mobile phones invade our thoughts or interrupt the pleasure of meeting friends for a quiet chat.
    用移动电话大声交谈干扰我们的思路，破坏我们和朋友在一起轻声聊天所得到的乐趣。