1. The famous monastery of St Bernard, which was founded in the eleventh centure, lies about a mile away.
    著名的圣,伯纳德修道院是在11世纪建立的. 它坐落在离隘口一英里的地方.

2. The famous monastery of St. Bernard, which was founded in the eleventh century, lies about a mile away.
    11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院位于离山口1英里远的地方。

3. The only regular visitors to the monastery in winter are parties of skiers who go there at Christmas and Easter.
    冬天常来修道院参观的只有一批批滑雪者。他们在圣诞节或复活节到那儿去。

4. These young people, who love the peace of the mountains, always receive a warm welcome at St. Bernard´s monastery.
    这些热爱高山清静环境的年轻人每年都受到圣伯纳德道院的热烈欢迎。

5. During the summer months, the monastery is very busy, for it is visited by thousands of people who cross the Pass in cars.
    夏天的几个月里，修道院十分忙碌，因为有成千上万的人驾车通过山口，顺道来修道院参观。

6. In winter, however, life at the monastery is quite different.
    然而到了冬天，修道院里的生活则是另一番景象。