1. But the most important argument for a broad education is that in studying the accumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense. 但是赞成宽泛教育的最重要的理由是, 在学习世世代代积累起来的知识的同时,我们也提高了自己的道德感。
2. However, today's businessman, selling in overseas markets, will frequently meet situations where it is difficult to square his business interests with his moral conscience. 然而,当今做海外销售的商人们经常难以达到既确保自己的商业利益,又无愧道德良心的境地。
3. Do you want to "write" a paper on "Hamlet’s irreconcilable moral dilemmas?" Simply 你想"写"一篇关于"哈姆雷特所面临的不可调和的道德困境"的论文吗?只要交上29.75美元,文章就归你了。
4. Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation. 二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念,没有为娱乐活动留下空间。
5. Apart from any moral considerations this is a stupid method of training, 且不说道义问题,这本身就是一种愚蠢的训练方法,
6. Yet much of the moral opposition seems also to grow out of an automatic, unthinking disgust. 然而,这种道义上的反对大多出自一种本能的、未经思索的厌恶。
7. President Clinton ordered a national commission to study the legal and moral implications of cloning. 克林顿总统命令一个全国委员会研究克隆在法律和道德上的寓意。
8. Moral? There is no one ´right´ way to structure a portfolio. 这是个道德问题吗?没有一种完全"正确"的方法来排列这种投资组合,
9. Leaders in Europe, where most nations already prohibit human cloning, began examining the moral implications of cloning other species. 在欧洲,大多数国家都已禁止克隆人类,各国领导此时也开始考察克隆其他物种的道德寓意。
10. It is easy to talk about having high moral standards but, in practice, what would one really do in such a situation? 高尚的道德标准说起来容易,但实际上人们在这种情况下究竟会怎么做呢?