1. End of story: The move is finally over. Everything's in boxes. My office is completely without organization. I feel at home.
    故事结尾：家终于搬完了。东西都装在箱子里。我的办公室全然杂乱无序。可我还是觉得松了一口气。

2. Eventually I acquired just enough control to move over to the exit platform.
    最后，我总算掌握了一点控制要领，移到了退场的平台上。

3. Ben was watching every move and getting more and more interested.
    本注视着他的一举一动，变得越来越感兴趣。

4. But dependent children can't just be left behind when it's time to move on to a new relationship:
    但在建立新关系的同时不能不考虑尚未独立的孩子。

5. Before long, the two wanted to live together again. Sarah's roommate eventually agreed to move out.
    不久两人又想住在一起了，而萨拉的室友最终也同意搬出。

6. But then we move on to the next stage of the training, where some of the problems which actually crop up on the street are imitated.
    然后进入训练的下一步：模拟在街道上实际会出现的一些问题。

7. Winter is forward this year.
    今年冬天来得比住年早。

8. We could use pulleys to move the huge stone.
    我们可以用滑轮来搬动这块大石头。

9. In actuality waves move through the water leaving the water about where it was.
    而实际上，浪从水中移过，而水则留在原处。

10. We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.
    我们都非常激动，盼望着奥运会的到来，因为在这个国家里还从未举办过奥运会。