1. But this killing leaves him confused—not because it is a murder, but because “good people” failed to call the police.
    惟独这桩谋杀使他百思不得其解──不是因为它是杀人案，而是因为"好市民们"没有打电话报警。

2. The prisoner was convicted of murder.
    这犯人被判决有谋杀罪。

3. The police could not find a motive for the murder.
    警方未能找出谋杀者的动机.

4. The police still don´t know who perpetrated the murder of the housewife .
    警方仍不知道是谁谋杀了那位家庭主妇。

5. He was suspected of complicity in her murder.
    他涉嫌合谋将她杀害.

6. His enemies tried to implicate him (in the murder).
    他的仇人竭力想把他牵扯进谋杀案中.

7. ´At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o´clock train to London,´ said the man.
    "在凶杀发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。"那人说。

8. You see, on the morning of the murder, the 8 o´clock train did not run at all.
    您看，在凶杀发生的那天早晨，8点钟的那次车根本没有发。

9. She was found guilty of murder.
    她被证实犯了谋杀罪.

10. Six days later, the police arrested Vincent Ellis, a 29-year-old business-machine operator, and charged him with murder.
    六天后，警方逮捕了29岁的商用机器操作员文森特·艾利斯，并指控他犯有谋杀罪。