1. We are willing to do business with any nation on a basis of equality and mutual benefit.
    我们愿意和一切国家在平等互利的基础上进行贸易。

2. This kind of variability not only loosens the parents' ability to set limits, it also sours the parent-child relationship to some degree, robbing parents and their children of some of the happiness and mutual respect that is present in healthy famili
    这样的反复无定不但削弱了父母管教孩子的能力，同时也在某种程度上使父母与子女之间的关系变味 -- 使家长和子女失去存在于健康家庭里的某些幸福和相互尊重。

3. The continual source of our strength was our mutual trust and respect.
    相互信任和尊重是我们俩永不枯竭的力量源泉。

4. Thus, the direction of the meeting is a mutual attempt to reduce confrontation and achieve harmony.
    因此，会晤所向是双方共同努力减少对峙，谋求和谐。

5. Although our families met through a mutual friend, many Indian families meet through advertisements placed in national newspapers.
    我们两家是通过一位共同的朋友认识的，但许多印度家庭则是通过全国性报纸上刊登的广告而相识的。

6. She and Nicholas purged themselves of their mutual prejudices.
    她和尼古拉斯消除了彼此间的偏见。

7. Children, relatives, and the ties of mutual obligation and care are left behind, with no place to go.
    而将孩子、亲属、相互间的责任和关爱统统置于脑后，全然不顾。

8. I trust that you will find me attractive, and that you won't abandon me; I trust the mutual nature of our love.
    相信自己对他有吸引力，相信他不会抛弃我；相信爱是相互的。