1. This was later confirmed by a naval official at the Ministry of Defence after the Elkor had returned home. 这一说法在"埃尔科"号返航后得到的国防部一位海军官员的证实。
2. Admiral Nelson was a naval officer. 纳尔逊上将是个海军军官。
3. At 2 PM on December 5, 1945, five Navy aircraft took off in perfect flying weather from a naval air installation in southeastern Florida, on a routine training mission over the Atlantic Ocean. 1945年12月5日下午两点,天气非常适合飞行,五架海军飞机从佛罗里达州东南部的一个海军飞行基地起飞,在大西洋上空作一次例行飞行训练。