1. The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on.
    这位学生藏在一个拱形门廊里，从这儿他能目睹耳闻所发生的一切。

2. The brawl in the street could be heard in the house nearby.
    附近的房子都可听到街上的争吵声。

3. The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on.
    那个学生躲在附近一拱形的门廊里，在那儿可以看见、听到现场发生的一切。

4. They invariably live nearby and are always available for an informal chat or an evening´s entertainment.
    因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。

5. The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
    村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。

6. The people on the train look at us indirectly, and avoid sitting nearby.
    车上的人不正面看我们，而且还回避着不和我们坐在一起。

7. These hydroelectric (水电的) projects produce electricity for the people of nearby cities and towns.
    这些水力发电工程能向附近城镇的居民供电。

8. Nearby were two canoes in which they had came to the island .
    附近有两只他们来这个岛坐的独木船.

9. Nearby, an interesting game of chess is going on between two old men.
    旁边，一盘精采的棋赛正在两位老人之间展开，

10. Nearby, a man said he found Ms. Mbogo a refreshing change.
    旁边，有个男人说他发觉姆波戈女士带来了一种清新的变化。