1. Nightingale decided that this was because of bad drains, and insisted that the government do something about it.
    南丁格尔认为这是由于恶劣的排污状况引起的。她主张政府要设法改变这种状况。

2. No nightingale did ever chaunt
    夜莺也唱不出

3. On her return to England people greeted Florence Nightingale as a heroine.
    当她返回英国时，人们把弗罗伦斯·南丁格尔作为女英雄来欢迎。

4. Florence Nightingale came from a rich family and was very pretty.
    弗罗伦斯·南丁格尔出身于富有家庭，相貌俊俏。