1. Even though the noble was expected to read the letter at each performance,
    尽管那个贵族每场戏都得念一遍那封信。

2. Bad man, the accidental, noble outlaw.
    有坏人啦, 出人意料的逃.

3. But no one could have possibly guessed the truth — that the man with endless money and a friendly manner was not a lord at all but a government employee living out a fantasy that he was a Scottish noble and paying for it by stealing funds from Scotla
    可是谁也没有料到这个事实：这个财源滚滚、举止友好的人并非什么勋爵，而是一名政府公务员。他幻想自己是位苏格兰贵族，并从苏格兰场（即伦敦警察总署）盗用钱财来买这个贵族头衔。

4. When he was a child, his life contained noble ambitions and immaculate thought.
    当他小的时候，他的生命包含高贵的理想和纯洁的思想。

5. The speaker had a really noble voice which he could modulate with great skill.
    这位演说者有副相当好的嗓子，他能很技巧地调整它。

6. The noble stared at the blank sheet of paper for a few seconds.
    贵族盯着纸看了几秒钟，

7. There are those in this beautiful village in the mountains of Scotland (population, 320) who say they were never quite sure about Anthony Williams, the soft-spoken, wealthy noble who arrived in 1986 with his well-dressed wife.
    这个美丽的山村座落在苏格兰山区，总共只有320人，其中一些村民说，他们一直不太了解安东尼·威廉斯。这位有钱的贵族说话和气，1986年和他穿着入时的妻子一同来到这里。

8. He acted a noble outlaw in the play.
    在这部戏里他扮演一个高尚逃犯.

9. He bought noble titles at auctions, spending ￡95,000 to become the Lord of Chirnside, and then adding on 10 more Scottish titles.
    他在拍卖会上买了多个贵族头衔，先是花95, 000英镑成为彻恩赛德勋爵，后来又增加了十多个苏格兰贵族头衔。

10. He had company in and out of the hut all day, asking him how he could possibly be so noble.
    整天都有人进出他的小屋，请教他何以能够如此高洁。