1. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.
    到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。

2. Officially, the U.S. Navy does not recognize the triangle as a danger zone and is convinced that "the majority of disappearances in the triangle can be attributed to the unique features of the area's environment."
    而美国海军官方并不承认此三角区为危险地带，他们相信"（三角地带的）大多数失踪事件，都应归咎于该地区独特的环境特征"。

3. It was officially opened on March 7,1994, finally connecting Britain to the European continent.
    它于1994年3月7日正式开通，将英国与欧洲大陆连到了一起。