1. Every skit in our class show was loudly applauded, from the opening scene to the finale.
    班上戏剧表演中每个幽默讽刺处都受到热烈的掌声，从第一幕到终场都是如此。

2. The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.
    皮卡迪利大街附近的一著名的拱廊街道上,几家高挡商店刚刚开门.

3. The company envisioned opening the sides of two mountains to extract coal.
    这家公司打算挖开两座山的山坡采煤。

4. There is an opening in the wall.
    墙上有个洞。

5. The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.
    皮卡迪利大街附近的一条著名拱廊街道上，几家高档商店刚刚开始营业。

6. They can also show a lack of patience, displeasure, or judgment — any of which would prevent people from opening up.
    交叉双臂还会向人暗示你缺乏耐心、心中不快，或者正在判断别人，其任何一点都会阻止别人向你畅开胸怀。

7. Take the example of Richard Wagner composing the opening to "Rhinegold".
    以理查德·瓦格纳创作《莱茵河的黄金》的前奏曲为例，

8. Though today is the official opening ceremony, visitors are still excluded from the most enormous privately funded construction project ever.
    尽管今天是正式的开幕典礼，参观者依然不能接近这项耗资最巨的私人投资建筑工程。

9. The opening of Eastern Europe is another prize for the company, which thinks that millions of people will put Disneyland at the top of a list of places to visit on their first trip to Western Europe.
    东欧的开放对迪斯尼来说又是一大收获，他们认为几百万人将会把迪斯尼乐园作为其首次西欧之旅的首选之地。

10. Tokyo Roof is one of hundreds of amusement parks, sports centers, and resorts opening all over Japan as this hard-working nation brings its characteristic efficiency and intensity to the newly serious business of play.
    几百家游乐园、体育中心、度假地在日本各地相继开张，"东京屋顶"就是其中之一。日本这个勤劳的民族近来把游乐作为一件认真的事来做，体现了其典型的高效和激情。