1. Earthquake survival supplies include a radio receiver, a torch, extra batteries, first-aid supplies, a spade, a tent, some rope, and warm clothing.
    地震救生储备还包括无线电接收器、手电、备用电池、急救用品、铁锹、帐篷、绳子和保暖衣物。

2. Water may be resolved into oxygen and hydrogen.
    水可以分解成氧和氢。

3. We put up our tent in the camp site.
    我们在营地上搭起了帐蓬。

4. While the five babies were still quietly sleeping in oxygen tents in a hospital nursery,
    眼下，五胞胎还静静地躺在医院婴儿室的氧气帐里，

5. Whenever the nurse came into the ward, the Marine was there, but he paid no attention to her and the night noises of the hospital — the banging of an oxygen tank, the laughter of the night staff exchanging greetings, the cries and moans and breathing
    每次护士进来，海军陆战队队员都坐在那儿。可对于护士的进出、医院晚上的各种响动 ， 氧气瓶的撞击声、值夜班的医生护士打招呼时的笑声、其他病人的哭喊、呻吟和呼吸声，他都视若不见、充耳不闻。

6. The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent .
    孩子们都挺累，于是他们把火扑灭，钻进了帐蓬。

7. The stream would its way across the field and then flowed right under their tent!
    它蜿蜒穿过田野，正好流过他们的帐蓬底下。

8. The boys pitched a tent by the river.
    男孩子们在河边搭起了帐篷。

9. The Moon is likely to become the industrial hub of the Solar System, supplying the rocket fuels for its ships, easily obtainable from the lunar rocks in the form of liquid oxygen.
    月球很可能成为太阳系的工业中心。从月球上的岩石中很容易提炼出液态氧，作为航天飞船的燃料。

10. The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent.
    于是他们扑灭了篝火，钻进了帐篷。