1. Even in his philosophical probings he cannot go behind these stereotypes. 甚至在哲学探索中,他也无法超越这些老框框:
2. Even in his philosophical probings he cannot go behind these stereotypes; 甚至在哲学领域的探索中,人们也无法超越这此定型的框框。
3. But a closer study of the evidence, supported by a deeper sense of the period, and particularly by a new consciousness of the philosophical undercurrents in the scientific revolution, has profoundly modified this view of Galileo. 但是,对那个时代的深化了解,尤其是以科学家革命中哲学潜流的新意识为依据,进一步仔细研究,就会极大地改变对伽利略的看法。
4. The matching process is also complicated by a philosophical debate among housing managers concerning the flavor of university life: 此外,宿舍管理人员中关于大学生活应有什么特色的理论争论也使这一安排过程复杂化。他们争论:
5. Most roommate conflicts spring from such small, irritating differences rather than from grand disputes over abstract philosophical principles. 大多数室友的冲突都起因于小小的令人不快的分歧,而不是由抽象的哲学原理上的重大争执引起的。
6. I have philosophical writings of Sartre. 我有沙特的哲学著作.