1. "I have a plank of wood in the house and I can easily repair it."
    “我家里有块木板，不费力气就能把它修好的。”

2. "A plank of wood!" said the Miller, "that is just what I want for my roof.
    “一块木板！”磨坊主说。“我的屋顶上正需要这么一块。

3. "Certainly," cried little Hans, and he ran into his house and brought the plank.
    “当然可以，”小汉斯大声说，随即跑到屋里把木板扛了出来。

4. "Good-bye, little Hans," said the Miller as he went up the hill with the plank on his shoulder, and the big basket in his hand.
    “再见，小汉斯，”磨坊主说着，便扛起木板，提着大篮子回他山上的家里去了。

5. I have given you my wheelbarrow, so you should give me your plank."
    既然我把手推车送给你了，你该把这块木板给我才对。”