1. Every baseball player envies him, he is preeminent above all his rivals for pitching.
    每个棒球球员都羡慕他，因为在投球方面，他胜过任何竞争者。

2. Want to get rich? Become famous? You don't have to be a film star or a basketball player or a musician. You can do it by becoming an inventor.
    想富起来吗？想出名吗？你并不一定要成为影星、篮球运动员或音乐家。你可以通过当发明家来实现自己的梦想。

3. Want to listen to your favorite guitar player's latest jazz cassette?
    是不是想听听你最喜欢的吉他手最新的爵士乐磁带？

4. The player´s injury incapacitated him for participating in the football match .
    运动员的伤势使得他无法参加足球比赛.

5. The referee ruled that the player must leave the field.
    裁判决定那个运员必须下场。

6. The football player injured his spine.
    那个足球运动员的脊骨受了伤。

7. The money I get from teaching the piano is a useful supplement to my ordinary income.
    我教钢琴挣的钱是一笔很管用的外快.

8. The coin rolled underneath the piano.
    硬币滚到钢琴下面去了.

9. The latter name particularly bothers me since my name is Joe, which some think makes me more qualified to be a baseball player than, say, an art critic.
    后面的那个名字特别使我烦恼，因为我的名字也叫乔。有些人认为这个名字使我更适合于做一个棒球运动员而不是，比如说，艺术评论家。

10. Though they never had much money, my grandmother saw to it that her daughter had speaking lessons and piano lessons, and assured her that she would go to college.
    虽然他们从来没有多少钱，外婆还是设法让自己的女儿学习演说和钢琴，同时让她相信她可以上大学。