1. This is supposed to induce pleasurable sensations in the elephant, and its effects are reinforced by the use of endearing epithets,
    据说这是为了使象产生愉快的感觉，为了加强这种效果，

2. Good printing will make every book more pleasurable to read.
    印刷出色将使每一本书阅读起来更为适意。