1. When she came in with the last course----a huge pudding----she tripped on the carpet
    当她端着最后一道菜--一大盘布丁--走进屋来时，在地毯上绊了一跤。

2. His new job is a real plum.
    他的新工作是一个真正的美差。

3. And the pudding went flying through the air, narrowly missed my aunt, and crashed on the dining table with considerable force.
    布丁飞到半空，从姑母身边擦过，然后狠狠地砸在餐桌上。

4. And so with solids such as a shell, a nut, a plum, a peat, a tadpole, a mushroom, a mountain peak, a kidney, a carrot, a tree-trunk, a bird, a bud, a lark, a ladybird, a bulrush, a bone,
    对于其他实体，如，贝壳、核桃、李子、梨子、蝌蚪、蘑菇、山峰、肾脏、胡萝卜、树干、鸟儿、花蕾、云雀、瓢虫、芦苇以及骨头也应这样来感觉。

5. Children like pudding.
    孩子们喜欢吃布丁。