1. All this makes me see that besides a good training in pronunciation, spelling, handwriting and basic grammar, one has to pay close attention to English idioms in order to learn the language faster and use it better.
    所有这些使我认识到，要想更快地学会英语，更好地使用英语，除在语音、拼写、书写和基本语法方面进行良好的训练外，还要密切注意英语习惯用法。

2. A child hears it spoken from morning till night and, what is more important, always in its genuine form, with the right pronunciation, right intonation, right use of words and right structure.
    孩子从早到晚都在听人们说这种语言，而且总是以其真实的形式，并且是正确的发音、正确的语调、正确的用词和正确的结构。

3. She had difficulty learning English pronunciation.
    她学习英语发音有困难.

4. If you need extra help with a translation assignment or your pronunciation, a tutor can give you feedback via your computer.
    如果你在翻译作业或发音上还需额外帮助，辅导教师可通过电脑给你反馈。