1. Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics.
    报刊杂志的编辑常常为了向读者提供成立一些关紧要的事实和统计数字而走向极端。

2. By itself, nature can keep the balance and provide plenty of clean water for us. Nature recycles water.
    大自然本身能够保持水的平衡并给我们提供充足的净水。大自然能够使水得到反复循环利用。

3. But with 188 million people, the country is now struggling to provide enough food, shelter, and employment for its people.
    但是这个人口达1.88亿的国家正在为了给其人民提供足够的食物、住房和工作机会而苦苦挣扎。

4. But all students are required to take performing arts and sports, and provide a community service.
    但所有的学生都必须修习表演艺术和体育，还要提供社区服务。

5. While this eliminates risk and helps to insure that the man and woman will be similar in background and outlook, the theory is that the personalities of the couple provide enough differences to make the relationship interesting.
    虽然这种做法排除了风险，也有助于确保男女双方有相同的背景和观点，但从理论上来说，是夫妻个性方面的差异才使得婚姻关系引人入胜。

6. It contains extracts of fish, marine plants, and shrimp shells, which provide a formula including proteins, minerals, and vitamins.
    它含有鱼类、海洋植物、虾壳等的提取物，组成了一个包括蛋白质、矿物质和维生素在内的配方。

7. The water in these lakes can water farmland and provide water for cities.
    这些人工湖水能浇灌农田，并向城市供水。

8. There was a courtyard in front of the place and two gardens in back, one to provide vegetables, one to delight the eye in the formal Japanese layout.
    屋前有个院子，屋后有两个园子——一个用来种菜，另一个设计得合乎日本传统，供观赏用。

9. The Hyde curriculum is similar to conventional schools that provide preparation for college, complete with English, history, math and science.
    海德中学的课程与那些开设大学预科课程的常规学校相似，设置完整，包括英语、历史、数学和自然科学。

10. The Love Family is either too casual for children — your friends have no obligation to provide for them — or it's too unstable, with adults moving on if the relationship no longer answers their search for perfect happiness.
    "情爱家庭"对孩子来说，要么太随意 —— 新的伴侣对你的孩子没有抚养责任，要么太不稳定，成年人一旦感到他们的关系无法满足自己对完美幸福的追求，就会转而他求。