1. Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in-just the colour to wear in her beautiful hair.
    多么好看的梳子,纯玳瑁做的,镶着铢宝,颜色恰好配上她那美丽的头发.

2. Workmen put in a proper drainage system and supplied pure drinking water.
    工人安装了合适的排水装置，提供纯净的饮用水。

3. The pure office of poetry is ever to idealize.
    诗的纯正功能向来是理想化地描述事物。

4. The room was painted pure white.
    这房间漆成了纯白色.

5. An ocean of blue above, a blanket of pure white below.
    头上是一片蓝色的天海，身下铺着雪白的云毯。

6. And to ensure the populations were "pure", the study was confined to groups that were in their present locations as of 1492, before the first major movements from Europe began — in effect, a genetic photo of the world when Columbus sailed f
    为了确保种群的"纯正"，这项研究将对象限定于其目前的生活区域仍与1492年以来相同的那些群体，即在来自欧洲最初的大规模迁移之前。这实际上就是一幅真实的哥伦布驶向美洲时期的世界人口基因分布图。

7. I lost your file by pure mischance.
    我把你的文件弄没了, 纯粹是碰上的倒霉事.