1. The intensity of the sun´s ray bleached the curtains.
    强烈日光的照晒使窗帘退了色。

2. The intensity of the sun´s ray bleached the curtains.
    强烈日光的照晒使窗帘退了色。

3. They also found something which the X-ray plates did not show: a small wax figure of the god Duamutef.
    他们还发现了X光片所没有显示的东西：一个蜡制的杜瓦木特夫神小塑像。

4. He wanted a job developing X-ray film, something that everyone must do in the dark.
    他想干一份冲洗X光胶片的工作，这工作任何人都只能在黑暗中完成。

5. As there were strange marks on the X-ray plates taken of the mummy, doctors have been trying to find out whether the woman died of a rare disease.
    由于在给这个木乃伊拍摄的X光片子上有点奇怪的斑点，所以，医生们一直试图搞清这位妇女是否死于一种罕见的疾病。

6. Mr. Torres was beginning the complicated two-hour trip to his job developing film in the X-ray department of the emergency room of the Bronx Municipal (市立的) Hospital Center.
    多里斯先生正准备上班，这一路得花两个小时，十分麻烦。他在布朗克斯市立中心医院的急诊放射科干冲洗胶片的工作。

7. I´m sure that you need an X-ray, Andy.
    我看你需要做一次X光透视。