1. The main problem facing Christiaan Barnard was how to prevent the body´s rejection of the new heart. 现在,克里斯蒂安·巴纳德所面临的主要问题是,如何防止人体对新心脏的排斥。
2. Today the American is one of the few foremost heart-transplant surgeons in the world, having overcome many of the earlier problems, like rejection. 现在,他攻克了许多像异体排斥这类的早期的难题,是世界上少数几个做心脏移植手术的先驱者之一。
3. The last type of defense mechanism is called “rejection.” 最后一种保护性办法叫做“排斥法”。
4. The loss of a job is rejection, resulting in the same hurt feelings as if a friend had told you to "bug off". 失去工作就是被人拒绝,它引发了像有一个朋友在叫你"快滚"时那样的伤心感觉。
5. Anti-rejection drugs, it turned out, also weakened the body´s resistance to any disease-carrying germs which came its way. 服用抗排斥异体药物会削弱人体对入侵病菌的抵抗力。
6. It disheartens any writer to get rejection slips. 任何作者收到退稿单都会泄气。