1. To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
    就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。

2. An uncle is a relation.
    叔叔（舅舅）是亲属。

3. ´A relation of yours is coming to see you.
    "您的一个亲戚就要来看您了。

4. Although the language had no close relation to any of the modern or ancient languages he knew, he made such progress in six months as to be able to enjoy reading Russian poetry and prose works.
    虽然这门语言与他所知道的任何一门现代或古老的语言没有任何紧密的联系，但是他在六个月内就有了显著的进步，甚至已经可以阅读俄文诗歌及散文作品而且读得津津有味了。

5. Others say "actions speak louder than words," usually in relation to keeping promises, paying bills or sending money home.
    还有一些人说"行动胜于言辞"，这通常与信守诺言、付账，以及寄钱回家等行为相关。

6. It is possible that there is a definite relation between these paintings and the markings that sometimes accompany them.
    有时，这种图画与墙壁上的刻痕共存，它们之间可能有一定的联系。