1. Early in 1493 Columbus returned to Spain.
    1493年初，哥伦布回到了西班牙。

2. Each time he returned and stabbed her again.
    但每次他都又返回来刺她。

3. By working at tremendous speed, the men managed to get the dish on to dry land before the wave returned.
    工人们动作迅速，终于赶在那股大浪返回之前把盘子拽到了岸上。

4. When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.
    最近一次，我也出国归来，碰上一位特别好管闲事的年轻海关官员，他显然把我当成走私犯。

5. When he learnt that he would be sent abroad, he returned to the farm and his father hid him until the end of the war.
    当他了解自己将被派遣出国时，他逃回农场，父亲把他藏了起来，直到战争结束。

6. When the Ambassador of Escalopia returned home for lunch, his wife got a shock.
    当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时，把他的夫人吓了一跳。

7. Without his leadership and special way of thinking, members of the community quickly returned to the traditional marriage of one woman and one man.
    没有了他的领导，没有了他的特殊思维方式，这个社区的成员就很快地恢复了一夫一妻的传统婚姻方式。

8. When my HIV test results returned positive, I was shocked and confused. Was I dying? Was my shot at the '88 Olympics vaporized?
    当我知道自己的艾滋病检验结果是阳性时，我感到震惊和困惑。我会死去吗？我想在88年奥运会上再铸辉煌的心愿会化为泡影吗？

9. The ship returned under canvas to the port.
    那只船扬帆返港。

10. The bicycle I lent Tom had been is good condition, but he returned it in disrepair.
    我借给汤姆用的肢踏车是好的，但是他却还我一辆破损待修的车子。