1. Bassanio, Antonio´s best friend, was in love with Portia, a rich andbeautiful lady who also loved him.
    巴萨尼奥是安东尼奥最好的朋友，他爱上了一位富有、漂亮的女子鲍西娅，她也爱他.

2. By a cunning trick he became heir of the rich widow.
    他策划了一个狡猾的计谋, 成了这有钱寡妇的继承人。

3. But before we could be so diplomatic, Rich said, "You know, all it needs is a little soy sauce."
    但是我们还没能来得及说一些这样圆滑得体的话，里奇就说。"你知道，这菜只需要加一点点酱油。"

4. But the worst happened when Rich criticized my mother's cooking, and he didn't even have a clue about what he had done.
    最糟的是当他批评我妈妈的烹饪手艺时，他对自己做的事还一点也没有感觉到。

5. Want to get rich? Become famous? You don't have to be a film star or a basketball player or a musician. You can do it by becoming an inventor.
    想富起来吗？想出名吗？你并不一定要成为影星、篮球运动员或音乐家。你可以通过当发明家来实现自己的梦想。

6. The inheritance will make him a rich man.
    这笔遗产将使他成为富翁。

7. This land is rich with petroleum.
    这片土地蕴藏着丰富的石油。

8. The poor starve and the rich feast.
    穷人挨饿, 富人吃喝。

9. The poor are not less happy than many rich people.
    许多富人并不比穷人快乐。

10. The building of this house in the shape of the temple was a rich man´s vagary.
    这栋房屋庙宇式的外形，是一位富人的奇想。