1. Everything I was experiencing — the ride in the elevator, being in an apartment, eating day-old food that had been stored in a refrigerator — was such a good idea that I could imagine I would grow used to it and like it very much.
    我现在所经历的每一样东西——乘电梯、住套房、吃那在冰箱里存放了一天的食物——都是我能想象得到的美妙东西, 以至于我认为我会慢慢地习惯，而且还会非常喜欢它们的。

2. The ride was too bumpy for conversation.
    一路上车子上下颠簸, 根本无法讲话。

3. The latest exhibitions, films, or plays are only a short bus ride away.
    坐公共汽车几站路，就可看到最新的展览、电影、戏剧。

4. The subway is so jammed that police erect barricades so that women can ride in cars separate from men.
    地铁非常拥挤，以致于警察不得不设置路障以便妇女能乘上与男人分开的车厢。

5. They like to ride on boats on rivers.
    他们喜欢在河上泛舟。

6. The ride was exciting yet peaceful, and the view beautiful:
    飞行之旅激动人心而又平和安详，窗外的景色非常美丽：

7. This man had indeed given me the ride of my life.
    他的确给了我一次生命之旅。

8. Queen Elizabeth and French President Francois Mitterrand will ride a train downward into the $15 billion Channel Tunnel today, crossing the English Channel by land for the first time since it was a marsh 8,000 years ago.
    今天，伊丽莎白女王和法国总统弗朗索瓦·密特朗将乘火车进入造价达150亿美元的海峡隧道，首次由陆地穿越8,000年前曾是一片沼泽地的英吉利海峡。

9. No one can ride through the tunnel yet:
    任何人都还不能乘车通过隧道：

10. He must know how to ride and at shot and cast a fly.
    他们必须学会骑马, 射击和垂钓.