1. We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher, which wastes oil and gas. 我们力图避免那种有关喷油井的陈旧的, 不切实际的计划, 这种计划浪费油和天然气.
2. We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher, which wastes oil and gas. 我们尽量避免使用陈旧天真的喷井方法,那样会浪费石油和天然气。
3. The Lake District is a very romantic area. 英国湖区很有浪漫色彩.
4. You wished to meet me because you are a writer, young and romantic. 你想见我是因为你是个作家,年轻、富于幻想。
5. Gray and Burns were precursors of the Romantic movement in English Literature. 格雷和伯恩斯是英国文学浪漫主义运动的先驱。
6. Under this scheme, individuals attempt to march towards maximum happiness as they move through a procession of more or less satisfying romantic relationships. 在这样的模式下,个人会去经历一次又一次带来或多或少满足感的浪漫关系,以便追求最大程度的幸福,
7. Romantic love has no bearing on this process, say these lawyers, who consider prenups to be business agreements. 这些律师认为,婚前契约是一个商业协议,浪漫的爱情与此过程无关。
8. It was a small room, on the sixth and top floor, and scarcely a setting for a romantic figure. 艾伯特的房间很小,位于6楼,旅馆的顶层,不像是个传奇人物的住处。
9. If marriage exists only as a romantic relationship that can be ended at will, and family exists only by virtue of bonds of affection, both marriage and family come second to the search for love. 如果婚姻仅是一种可随意终止的浪漫关系,如果家庭仅由感情来维系,那么婚姻和家庭与追求爱情相比就只能退居其次了。