1. But I can't tell my parents because they go crazy when anything is not perfect," said Sandy.
    可我不能告诉我父母，要是有什么不完美的事，他们会气疯的。"

2. There is no message to them either. I can't believe Sandy really likes that stuff."
    它们毫无寓意。我不相信桑迪会真喜欢这种音乐。"

3. The native whites rode dusty horses, and the northern tourists traveled down the sandy village road in automobiles.
    本地的白人骑着风尘仆仆的马匹，而北方来的旅游者则驾着汽车沿着乡下的沙土路一路驶来。

4. "Sandy," shouted her father. "Sandy, turn that music off!"
    "桑迪，" 她父亲叫嚷了起来， "桑迪，把音乐关了！

5. After her shower, Sandy brushed her hair, put on her old, green T-shirt and some jeans and wrapped her sweater around her shoulders.
    淋浴后，桑迪梳了梳头发，穿上一件旧的绿色圆领衫和一条牛仔裤，肩头上披了件毛衣。

6. "Sandy, why don't you sit down and eat your breakfast?
    "桑迪，你怎么不坐下吃饭？

7. "You should brush your teeth when you wake up and then brush them again after breakfast. Sandy,
    "你该起来后就刷牙，吃完早饭后再刷次牙。桑迪呀，

8. "Sandy, are you wearing eye-liner?"?
    "桑迪，你怎么描起眼线来了？"

9. "Sandy Finch, you're too young to wear that much makeup.
    "桑迪·芬奇，你还太小，还不能化这么浓的妆。

10. As she ran to catch the school bus, Sandy thought of her older brother Bill who was away at college.
    去赶校车的路上，桑迪想起了在外面上大学的哥哥比尔。