1. Euro Disney officials said they expected to make a small profit for the financial year ending September 30.
    欧洲迪斯尼行政人员说他们希望在9月30日结束的这个财政年度中能小有盈余。

2. Euro Disney said that although attendance levels had been high, "the company anticipates that it will sustain a net loss for the financial year ending September 30, 1992".
    欧洲迪斯尼公司说尽管游客量一直相当大，"公司预计在1992年9月30日结束的财政年度里会有净亏损。"

3. The first term begins in September.
    第一学期自九月开始.

4. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year´s crop before the September rains.
    为了赶在九月雨季之前将今年的作物收割和脱粒完，整个村子都日夜忙碌着。

5. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year´s crop before the September rains.
    全村的人都日夜奋战，要赶在9月的雨季之前把今年的庄稼收获上来，打完场。

6. The following essay appeared as Newsweek's (《新闻周刊》) "My Turn" article in September of 1980.)
    下面这篇文章发表在《新闻周刊》1980年9月号上名为"轮到我了"的专栏里。

7. The hardships of London really started in the first week of September, when Hitler was at last convinced that the English did not intend to give in.
    伦敦的苦难实际上开始于九月的第一个星期,那时希特勒最终确信英国人不打算投降。

8. The first Hyde public school program opened in September 1992.
    第一个海德公立学校教学计划始于1992年9月。

9. He sets up a new world record in September 1935 at Bonnevill Salt Flats, Utah.
    1935 年 9 月，他在犹他州邦维尔盐滩创立了一项新的世界纪录。

10. He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.
    他于1935年9月在犹他州的邦纳维尔盐滩创造了一项新的世界纪录。