1. But why is he a black man? Why is he a Negro male with a worn T-shirt and shining eyes? Why is he not a white man?
    我又想象另一种可能性。当我听见那个声音时，我正带着枪在街上走。那人一定没看见我的枪。

2. We can see it only when the sun is shining on it, or when sunlight is reflected on to it from the earth.
    只有在阳光照射到月亮上或阳光从地球折射到月亮上时，我们才能看到月亮。

3. When that side of the moon on which the sun is shining is facing us, we see a round shining circle — a full moon.
    当月亮接受阳光照射的一面面向我们时，我们看到的是个发亮的圆盘——满月。

4. We must learn to live in balance with nature, or our shining planet Earth will die.
    我们必须学会与大自然和谐相处。不然的话, 我们这个熠熠生辉的星球就会死亡。

5. There are some clouds in the sky, but the sun is shining.
    天空中有些云彩.但阳光灿烂.

6. There are some clouds in the sky, but the sun is shining.
    天空中有些云彩.但阳光灿烂.

7. Then we see just half of the circle shining.
    那么，我们只看到圆月一半发亮，

8. Near the cemetery, between the trees, there´s something shining, perhaps bayonets."
    "在墓地附近, 树丛中间, 有什么东西闪闪发亮, 可能是刺刀."

9. Now after many centuries, the shining surface is worn away, and men have taken some of the huge blocks of stone to build other things.
    许多世纪后的今天，闪闪发光的表面已经剥落了，人们搬走了许多大石块去修建别的东西。

10. Her eyes were shining brilliantly, but soon her face lost its colour.
    她两眼闪光,晶莹明亮.可是突然她脸色苍白.