1. The mere thought of the ruffian made her shudder.
    她一想到那个恶棍就不寒而栗。

2. Equipped in a manner which would make a modern climber shudder at the thought,
    而他们装备之简陋足以使现代登山者一想起来就胆战心惊。