1. Even as a child, the sight of exotic trees, foreign maps and descriptions of tropic zones had moved me to tears, for I had a longing for a homeland for my soul."
    即使是童年时期，异样的树木、外国的地图、关于热带地区的描述，都使我激动得流泪，因为我热切期望着找到我灵魂的归宿。”

2. Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away, for there were no more mountains in sight.
    伯德这时知道他能够顺利飞抵300英里以外的南极了，因为前面再没有山了。

3. Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?
    当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，一队蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋归时，谁能不感到敬畏呢?

4. The sight of the place carried her back to her childhood.
    这地方的景象使她想起了自己的童年时代。

5. The animals were put to flight by the sight and sound of the hunters.
    野兽一看到猎人或一听到他们的声音就逃跑。

6. There is often a progressive loss of sight in old age.
    人到老年视力往往逐渐衰退。

7. The sight made me want to weep.
    我见到这种情形真想痛哭一场.

8. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap.
    当时那公牛正忙于对付斗牛士，但突然它看见了醉汉，只见他正大声说着粗鲁的话，手里挥动着一顶红帽子。

9. Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.
    他坚持认为，凌晨雄鸡第一声啼叫，黎明时分小鸟吱喳欢叫，冉冉升起的朝阳染红树木、牧场，此番美景无与伦比。

10. He was terrified at the sight. He looked round, but could see nobody.
    看到这个他吓坏了. 他四周看了看, 但一个人也没看见.