1. Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
    农舍全用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

2. Balanced at the edge of a narrow white platform, I am about to jump head first into a hot new phase of Japan's leisure boom: indoor sky diving, without a parachute.
    我在一块窄窄的白色跳板前端站稳，准备头朝下跳出去。这一跳将跳进日本休闲热中的一个崭新的热门项目：室内蹦极跳，不带降落伞的。

3. The smoke ascends slowly to the sky.
    烟袅袅升向天空。

4. The sun burnishes the South Pacific sky.
    南太平洋上空阳光灿烂。

5. There are some clouds in the sky, but the sun is shining.
    天空中有些云彩.但阳光灿烂.

6. There are innumerable constellations in the sky.
    天空中有数不清的星座。

7. The colours of the sunset were diffused across the sky.
    日落时分, 霞光满天。

8. The sky was lurid with the flames of the burning city.
    城市燃烧的火焰映红了天空。

9. There are myriad flies in the sky.
    天空中有无数的苍蝇.

10. The sky became suddenly overcast with clouds.
    乌云密布, 天空突然暗下来。