1. No, she is stingy, narrow- minded and bossy.
    不,她小气,心胸狭窄, 又拔扈.

2. No, she is stingy, narrow- minded and bossy.
    不,她小气,心胸狭窄, 又拔扈.

3. Does he ever go to bed sober?
    他有过不醉著就寝的时候吗?

4. And while these industries are pioneering the most exciting new technologies, some critics fear that profit-minded companies will only develop services for the wealthy.
    尽管这些企业在最令人振奋的新技术上领先，一些批评者仍担心追逐利润的企业会只开发面向富人的服务项目。

5. A parent who only gives a brief reply to a child's questions or gives dull answers will be passing on a negative, narrow-minded style of thinking.
    对孩子的问题只做出简单的回应，或是只给出乏味的回答，这样的父母传给孩子们的是一种消极的、偏狭的思维方式。

6. But she is never sufficiently strong-minded to be able to stop the practice.
    但她又缺乏足够坚强的意志把这一收集活动停下来。

7. One wants to meet like-minded collectors, to get advice, to compare notes, to exchange articles, to show off the latest find.
    收藏者要会见情趣相投的收藏者，以获取教益，交流经验、交换收藏品，炫耀自己的最新收藏。

8. 1. Be open-minded about sharing life, work, and learning experiences as part of online learning.
    1. 作为网上学习的一部分，与人分享生活、工作及学习经验。

9. It´s time to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.
    该是从右派财阀和头脑朦胧的左派理想家的手中把政治夺过来的恰当的时候了.

10. It is hard for energetic, quick-minded people to waste time,
    精力充沛、头脑敏捷的人极不愿意浪费时间，