1. There was no time for play now. On the roof of the schoolhouse some pigeons were softly cooing, and I said to myself, "
    现在可没功夫玩了. 在校舍的屋顶上有几只鸽子在咕咕地叫.

2. The woman said softly.
    那女人温和地说。

3. They both went softly into the kitchen, where the baby was sleeping in a wicker cradle.
    他们俩轻轻地进了厨房，孩子正在屋里一个柳条编的摇篮里睡觉。

4. NANCY: But my speech was about...about America, about liberty and justice for all... (Cries softly)
    南茜 但是我的发言是……是讲美国，讲大家都享有自由和公平待遇……（轻轻地哭）

5. Speak softly ; you don´t need a stentorian voice to be heard in this small room.
    说话轻柔点；在这小房间里你不需要这么大声被人听见。

6. On the roof of the schoolhouse some pigeons were softly cooing, and I said to myself, "Will they, too, be obliged to sing in German?"
    教室的屋顶上，几只鸽子在咕咕咕地轻声叫着，我心想：“会不会叫鸽子唱歌也用德语？”