1. We budget it, save it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; we also charge for it. It is a precious resource. 我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间的使用作出解释; 我们还要因时间而收取费用。时间是一种宝贵的资源。
2. The temptation to steal is greater than ever before----especially in large shops. 偷窃的诱惑力比以往任何时候都更强烈 -- 特别是在大的商店里。
3. They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag. 刚才,当她和孩子们正在森林边上野餐的时候,这两个人冲到她跟前,企图抢走她的手提包。
4. He may hunt, beg, or steal occasionally to keep himself alive; 为了生存,他可能会去打猎、乞讨,偶尔偷上一两回;
5. ´The strap needs mending,´ said Mrs. Sterling later, ´but they did not steal anything.´ "这提包带需要修理,"斯特林夫人事后说道,"不过他们什么也没偷走。"
6. A few hours earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds. 数小时以前,有人向警方报告,说有人企图偷走这些钻石。
7. A surgeon in Brussels called Andreas Vesalius and a French surgeon called Ambroise Pare both studied anatomy in the 16th century; but in order to get bodies to dissect they had to steal them by night from gallows or graves. 布鲁塞尔的一位叫韦萨里斯的外科医生和法国的一位外科医生帕雷都于16世纪研究了解剖学;但为了得到解剖用的尸体,他们不得不深更半夜到绞架台或墓地偷尸。