1. By the way,where can I get the best exchange rate for American dollars.
    对了, 我在哪里可以获得最好的美元汇率?

2. But exactly how does a newcomer to the stock market go about achieving that?
    但是, 一个股票市场的新手又如何能做到这一点呢？

3. By announcing this, it joined more than 300 other U.S. companies that had admitted to the U.S. Securities and Exchange Commission that they had made payments of one kind or another — bribes, extra discounts, etc. — in recent years.
    这一事实的披露，使克莱斯勒与其他300多家美国公司一样，向美国证券交易委员会承认自己近年曾有过某种形式的支出，像贿赂、额外打折等等。

4. Well, if you go to five reputable stock brokers and ask them what you should do with your money,
    如果你去向5位有威望的股票经纪人咨询，询问你应该如何使用你的资金，

5. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington.
    当房里只剩他一个人时，他挂通了医院的交换台，要求与米灵顿医生讲话。

6. While I had met Roosevelt at large diplomatic receptions in Washington, my contact had been limited to a brief handshake and an exchange of a few words.
    在华盛顿的大型外交招待会上我曾见到过罗斯福，我与他的接触也只局限于短暂的握手和简单的几句交流。

7. The Tokyo Stock Exchange often has between 200 and 300 million transactions a day.
    东京证交所每天通常有2-3亿笔交易。

8. This volume is many times more than that of the New York Stock Exchange.
    这个交易额是纽约证交所的许多倍。

9. The closest thing to an information superhighway today is the Internet, the system of linked computer networks that allows up to 25 million people in 135 countries to exchange information.
    今天，与信息高速公路最接近的就是互联网，这是一个由电脑连接而成的网络系统，它使得135个国家多达2,500万的人能进行信息交换。

10. The stock's still too expensive, but I think in the long term they'll get it right."
    股价仍然过高，但我认为长期来看，他们会使其恢复正常的。"