1. When at last he turned, sweat streaming down his face and into his neckerchief, the creature had gone.
    最后当他终于回过头看时，汗水顺着脸流了下来，流到了他的围巾里，那只动物已经走开了。

2. The girl, tears streaming down her face, begged to be allowed to slip into the guard´s van.
    女孩泪流满面，央求让她不声不响地到押车员车厢里去算了。