1. The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.
    球重重地打在他身上，使他差点儿落入水中。

2. Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
    天将黑时，小船撞在了一块礁石上，姑娘跳进了海里。

3. The young man did not wake up until the bed had struck the ground.
    那年轻人直到床撞到地上才醒了过来。

4. The speedboat had struck a buoy, but it continued to move very quickly across the water.
    快艇撞上了一个浮标，但它仍在水面上快速行驶着。

5. Then Columbus took the egg and struck its small end gently upon the table so as to break the shell a little.
    于是哥伦布拿起那只蛋，把尖的一头轻轻往桌上一磕，敲碎一点蛋壳，

6. Then the truth struck me. He was blind.
    后来我恍然大悟，他是个盲人。

7. He first threw me some pieces of money, then struck me with a whip.
    他先是扔给我一些钱, 后来用鞭子抽我.

8. He woke several times during the night and struck a match to see if it was yet time to get up.
    夜里他醒来好几次，每次都擦着火柴看看是否该起床了。

9. So far, not one of them has been struck down by sudden death!
    到现在为止，其中一个人死于横祸。

10. She struck up her favourite song.
    她唱起她最爱唱的歌来。