1. But the claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish must surely be unique.
    但某地当局为打捞一只焙制馅饼的盘子提出索赔，倒是件新鲜的事儿。

2. For the sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion.
    因为他试图寻找的沉船上载有一批珍贵的金条。

3. His deep-set eyes appeared more sunken than usual.
    他那双本来就深陷的眼睛显得比平常更加凹陷了。

4. It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
    航运公司为打捞沉船的费用提出要求，这并非奇闻。

5. In the sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion.
    他正在设法寻找的沉船里装载着贵重的金条。

6. It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
    航运公司为打捞沉船而提出索赔，这是常有的事，