1. The days are warm and sunny.
    每天都暖融融的，充满阳光，

2. That morning, the morning of my first day, the morning that followed my first night, was a sunny morning.
    那天早晨——我到达后的第一天的早晨，那个紧接着我到达的第一晚的早晨——是一个阳光灿烂的早晨。

3. Sometimes the sunny side of the moon is only partly facing us.
    有时，月亮接受阳光照射的一面只是部分地面对着我们。

4. Sometimes the sunny side of the moon is away from us.
    还有的时候，月亮接受阳光照射的一面背对着我们，

5. It´s sunny today.
    今天天气晴朗.

6. It was not the sort of bright yellow sun making everything lift up at the edges, almost in fear, that I was used to, but a pale yellow sun, as if the sun had grown weak from trying too hard to shine; but still it was sunny.
    这不是那种我所习惯的、使每一样东西的边缘几乎是颤巍巍地向上翘的那种金黄色的太阳，而是那种淡黄的、好象是一个因过分卖力地想发出灿烂的光芒而变得软弱无力的太阳，但它毕竟也是灿烂的。

7. It made an extraordinary series of tax and financial concessions to attract the theme park here rather than let it go to sunny Spain.
    为了将这一主题公园留在这里，而不是建在充满阳光的西班牙，法国政府做出了税收和财政方面的一系列重大让步。