1. When he was better, he joined the army for a time as a surgeon and went on an expedition to Portugal.
    以后刚好一些，他就参军成为一名外科军医，随军远征葡萄牙。

2. The young surgeon showed exceptional competence.
    这位年轻的医生表现出了非凡的能力。

3. The brain surgeon asked the nurse to pass him a probe.
    脑外科医生要护士将探针递给他。

4. This meant that if the news spread that a surgeon was dissecting bodies, it would stir up trouble.
    这就意味着如果哪个外科医生解剖人体的消息传开那就会招惹麻烦。

5. To be a surgeon was looked on as so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
    当时外科医生的社会地位十分低下，因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。

6. The nurse said to the surgeon, "You’ve only removed 11 sponges, and we used 12. We need to find the last one."
    这位护士对主刀医生说：“你只拿出了11块止血纱布，而我们共用了12块。我们必须找到最后那一块纱布。”

7. He is a dental surgeon.
    他是个牙科医生。

8. Hunter became a pupil to a good surgeon and learned so quickly that he was offered a job as a lecturer.
    亨特成了一位医术高明的外科医生的学生，而且学得很快，得到了一份讲课的工作，

9. A surgeon in Brussels called Andreas Vesalius and a French surgeon called Ambroise Pare both studied anatomy in the 16th century; but in order to get bodies to dissect they had to steal them by night from gallows or graves.
    布鲁塞尔的一位叫韦萨里斯的外科医生和法国的一位外科医生帕雷都于16世纪研究了解剖学；但为了得到解剖用的尸体，他们不得不深更半夜到绞架台或墓地偷尸。

10. "I removed them all," the surgeon assured her. "We’ll close now."
    “我全拿出来了，”外科医生肯定地对她说。“现在开始缝合刀口。”