1. During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 有一次在瑞典度假,我发现我的车上有这样一个字条:
2. She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden. 目的就是要在不断增长的瑞典势力中起主导作用。
3. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from highhanded or incompetent public officers. 在瑞典,已逐渐形成了一种完善的制度以保护每个公民不受专横的和不称职的政府官员的欺压。
4. From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea. 1628年,一艘大帆船在处女航时就沉没了,这个从容不迫7世纪瑞典帝国流传至今的故事无疑是航海史上最离奇的事件之一。